Слово "цивил" имеет пренебрежительный оттенок и в среде неформалов используется по отношению к обычным, ничем не выделяющимся из серой массы людям. "Цивильный" дословно от латинского "civil" означает "гражданский", то есть тот, что живёт по закону государства и общества. Тот, кто не способен на протест или не осознаёт его необходимости; обычный, непримечательный человек.
Между неформалами и цивилами со времён возникновения первых неформальных организаций молодёжи установилось стойкое непонимание и неприятие - последние не поняли, зачем было делать альтернативные государственным структуры и пытаться кому-то что-то доказать.
(читайте также Любера... (прим редакции))
Цивилами называют тех, кто не только живёт по правилам общества, но и чувствует себя в нём при этом комфортно. Такой человек не желает выйти за рамки и не разделяет стремления иметь собственное кардинально отличающееся от общепринятого мнение. Пренебрежение к цивилам, как правило, вызывает тот факт, что они не разделяют, часто не понимают и настороженно или с неодобрением относятся к нестандартным увлечениям, взглядам, внешнему виду представителей субкультур.
Самыми рьяными типичными цивилами являются бабушки на лавочках у подъезда и классические "мамаши с колясками". Вообще же цивилом можно назвать любого человека, не имеющего стойких предпочтений в одежде, музыке, взглядах на жизнь и не оказывающего сопротивления системе.
Ната Зинкевич