В этом году наша дружная команда побывала на TrashFest VI в Финляндии, где удалось пообщаться с музыкантами культовой немецкой группы Lord of the Lost – Крисом Хармсом и Гаредом Дирге. Мы говорили об участии в TrashFest, российских поклонниках и планах на будущее. Итак…
Крис, ты уже не раз участвовал в TrashFest – и сольно, и в составе Lord of the Lost. Что значит для тебя этот фестиваль?
Каждый раз это встреча со старыми друзьями. Честно говоря, это не фестиваль в обычном смысле этого слова. Я вовсе не хочу сказать, что организация недостаточно профессиональная, что он похож на вечеринку, а не на серьезное музыкальное событие, - нет, просто для меня это возможность потусоваться с друзьями. Мы ждем его с нетерпением каждый год, возможно, приедем и в будущем году – если Mama Trash нас пригласит и если у нас будет время.
Кстати, а как вы познакомились с Mama Trash? Судя по всему, это было еще до Lord of the Lost.
Я написал ей на MySpace, когда еще выступал со своей прежней группой Pleasures, и попросил ее помочь в продвижении моей группы. Она ответила что-то вроде: «Эта команда – полная чушь, мне не нравится», - конечно, не такими словами, но общий смысл был именно такой.
Теперь можно сказать, что тебе удалось создать такую команду, которая ей понравилась. К слову, участие в TrashFest помогло тебе в продвижении группы? В прошлом году вы выступали перед хэдлайнерами, а сейчас хэдлайнерами стали вы сами.
Никогда нельзя точно сказать, как повлияет на твою популярность тот или иной концерт или фестиваль, но одной из причин, по которой мы стали выступать в России, был как раз TrashFest – именно там нас увидели зрители, приехавшие на фестиваль из России.
Насколько нам известно, Mama Trash является вашим менеджером в США и Финляндии, а недавно вы начали краудфандинговую кампанию по сбору средств на американский тур. Чья это была идея?
Конечно, Mama Trash.
Всем, кто поучаствует в сборе средств, вы приготовили оригинальные подарки. Выступив в частности, дизайнером футболки, ты продемонстрировал еще один свой талант. О каких твоих способностях мы еще не знаем? Ты сам разработал дизайн футболки, которая на тебе сейчас?
Вообще-то я нарисовал только надпись, картинка – не моих рук дело. Сначала Mama Trash написала, что весь дизайн разработан мной, потом она поменяла информацию, но многие по-прежнему считают, что это целиком моя заслуга. (Смеется.) Да, я разработал концепцию некоторых дисков и татуировок, но это скорее хобби.
Не следует ставить меня в один ряд с настоящими диджеями, действия которых способствуют созданию своего рода произведений искусства. Все, что я делаю как диджей, не имеет ничего общего с талантом. Я просто беру диски и МР3-записи и нажимаю кнопку Play. Это может любой, даже он. (Показывает на Гареда.)
Меньше чем через месяц нас ждут концерты Lord of the Lost в России. Вы приедете к нам уже в третий раз. Что необычного произошло с вами во время прошлых визитов в Россию?
В аэропорту, когда проверяли наличие оружия и запрещенных предметов, нас просвечивали рентгеном в специальном темном помещении и даже не спрашивали, хотим мы этого или нет. Мне кажется, это действительно опасно для здоровья – всем известно, что рентгеновское излучение может вызвать рак.
А был положительный опыт, какой вы хотели бы повторить?
В прошлый раз мы приехали в Петербург сразу после TrashFest. Мы всю ночь провели в дороге, дико устали и были похожи на зомби. Кроме того, мы хорошо выпили. И вот мы приезжаем в отель, а перед ним нас ждут примерно 20 девушек с цветами и подарками. Это было странно, непривычно… но так трогательно!
Они ждали нас целое утро, потому что не знали точного времени нашего приезда. Это было очень мило.
А в Германии с вами такого не случалось?
Нет, российские фанаты реально сумасшедшие. Все эти цветы и подарки – потрясающий способ сказать «Добро пожаловать!» Это то, чего никто из немцев не сделает. В Гамбурге у меня много русских друзей, я учился в одном классе с русским мальчиком, и когда приходил к нему в гости, его семья каждый раз кормила меня обедом. Это не принято в Германии. Когда ты приходишь в гости, тебе могут предложить выпить или что-то в этом духе, но специально угощать, тем более готовить – нет. Это кажется странным, потому что мы к этому не привыкли, но я считаю, это здорово.
Мы слышали, что свой очередной клип вы будете снимать в России. Расскажите об этом подробнее. Это будет что-то связанное именно с Россией или просто студийная работа?
Мы снимаем это видео за день показа в студии. Это будет одно из 3 или 4 видео по новому альбому, песня называется Kingdom Come. Прекрасная возможность поработать с нашим другом, режиссером Die Tomorrow Катей Цыгановой. В прошлый раз мы работали с ней в Германии, а сейчас едем в Россию. Этот клип будет действительно мрачным, потрясающим и отвратительным!
Насчет клипов: мы заметили, что со времен Die Tomorrow девушек больше не стало. Нас ждет что-то вроде Sex on legs в будущем, или с образом соблазнителя покончено?
Нет, разумеется, девушки еще будут, нам действительно нравится снимать их в клипах, потому что прочная связь двух влюбленных придает клипу особый драйв и темп. Возможно, мы включим что-то подобное в клип, который будем снимать в России в следующем месяце…
Кстати, в прошлый раз у вас была своего рода танцевальная поддержка. В этот раз будут участвовать другие люди, или вы предпочитаете обойтись без дополнительного шоу на сцене?
Обычно я работаю только с теми, кого знаю, но в тот раз я видел только фотографии девушек, присланные нашим менеджером. Мы даже не говорили, они очень профессионально сделали свое дело, я хотел сказать им «Спасибо» после выступления, но они уже уехали.
Если говорить о поведении на сцене, иногда это может быть опасным – прыгать в зал, лить на себя воду без футболки… В последний раз в России фанаты так вцепились в твою футболку, что едва не стащили тебя со сцены. Вы заранее планируете такие моменты, или это импровизация?
Экспромт редко имеет место. На сцене как будто два Криса: один полностью отдается происходящему, а другой держит все под жестким контролем. Если планируется стейдж-дайвинг, я обычно продумываю это до начала концерта. На самом деле я не люблю быть в толпе, не люблю, когда меня трогают, но это весело, даже если продумано заранее.
Этим летом вы выпустили концертный альбом We Give Our Hearts. Что послужило толчком к его выходу?
Глобальной концепции тут нет, это просто концертный альбом – как отчет о прошедшем выступлении. Люди давно просили, мы вовсе не вкладывали в него что-то особенное.
На этом альбоме также были 3 новые песни, которые звучали совсем иначе. Они останутся только на этом концертнике, или вы все же включите их в свой новый альбом?
Нет, они так и останутся, добавлять их мы никуда не будем.
Когда примерно выйдет новый альбом?
В конце апреля или даже в мае грядущего года. Весь материал уже готов, сейчас мы находимся в процессе записи.
Там будут какие-то кавер-версии?
Нет.
А есть ли какая-то песня или группа, кавер на которую вы точно никогда не сделаете?
Rammstein. Невозможно сделать лучше, чем они.
Нет смысла делать кавер на группу, играющую в одном с тобой стиле.
Rammstein не так сильно отличаются от нас. Я же, когда делаю кавер на песню, «раздеваю» ее, потом «одеваю», и получается что-то совсем в другом стиле. Вот почему я люблю делать кавера на поп, R’n’B или очень старые песни.
Вы сыграете в России новые песни?
Что касается Die Tomorrow, мы начали играть песни с него за год до выхода альбома, и было здорово, когда к моменту выхода наши фанаты уже знали большинство песен. Но сейчас мы не будем включать новые песни в программу, так что это будет сюрприз.
Вы готовите что-то особенное для своих российских поклонников?
Само собой, но я еще не решил окончательно. Возможно, мы сделаем кавер на «Калинку». Хотя нет, это глупо.
И в заключение: что вы скажете своим фанатам?
Это всегда самый сложный вопрос для нас, и ответы всегда такие глупые… К следующему разу я постараюсь придумать ответ заранее, но в любом случае спасибо за то, что вы это читаете и ходите на наши концерты. Или нет. (Улыбается.)
Отдельное спасибо Mama Trash (Jo Sheldon) и всей Trash Family за помощь в организации интервью
А как же диджейство?