Каждый год, 31 декабря, мы ходим, а вот первого января... А первого января львиная доля населения одной шестой части суши, спотыкаясь, или на карачках, ползет в сторону обеденного стола, по пути собирая углы и пиная ни в чем неповинных домашних животных. Задавая себе по пути риторические вопросы: "А на хрена ж мы вчера так...?".

Но есть отдельные личности, которые в первый день Нового Года, кстати говоря, этот день является самым коротким в году, мужественно преодолевают тягу организма к грудам "оливье" на праздничном столе и запотевшей бутылке ядреного пшеничного сока... Собирают остатки сил в кулак и неспешно ползут в сторону какого-либо клуба, забегая по пути в ближайший магазин за "лекарством от головы" (хотя порой только топор может помочь в таких ситуациях) и повинуясь магии волшебных слов - "Метал-Елка"!!!

Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
(из оперы «Князь Игорь», А.П. Бородин)

В предновогодней суматохе, когда дух праздника витает в воздухе, но, как обычно, полно забот, иногда хочется сделать себе приятное и хорошенько оторваться под любимую музыку.

В начале зимы, когда наступил шестнадцатый день декабря в Санкт-Петербурге произошло редкое явление — в клубе Зал Ожидания состоялся концерт Pain!

Проект в стиле industrial был основан в Швеции в 1997 году Петером Тагтгреном. Он является не только основателем и лидером Pain, Abyss и Hypocrisy, но и владельцем звукозаписывающей студии, где записывали свои альбомы Children of Bodom, Dimmu Borgir и Sabaton.